Casa Abierta 09/05/09

El Sábado 09 de Mayo del 2009 habrá una "Casa Abierta" en las instalaciones de Tijuana SVR. Se proveera información sobre el servicio de una forma personal y explícita.

Si se pregunta: ¿Qué es? ¿Cómo funciona? Aqui se les respondera
¿Tienes dudas? Se le dara atención a Sordos, Familiares y Docentes

Ven y Visítanos !No Faltes!

Fotos: Presidente de la AITLSBC

El presidente de la Asociacion de Intérpretes y Traductores de la Lengua de Señas mexicana de Baja California (AITLSBC) en nuestras instalaciones.

Fotos: Visita de Regidora

Importantes funcionarios del gobierno municipal del H. Ayuntamiento de Tijuana nos visitaron.

Destacandose la Regidora Olga Macias, quien tuvo la gentileza de visitar nuestras instalaciones.

Fotos: Nuestros Clientes

Sordos satisfechos con nuestro servicio!

Fotos: Utilizando el servicio individualmente

Usuarios quienes emplean el Lenguaje de Señas Americano tienen la oportunidad de usar el servicio individualmente dándole a nuestros clientes otra forma de usar este maravilloso servicio

La forma de hacer esto directamente es conectandose al video interprete y comunicandose con el usuario oyente de una forma cómoda y segura.

Fotos: Usando interprete

Nuestro servicio ofrece la oportunidad de que los sordos utilicen un intérprete para realizar sus llamadas.

Apesar de que los video intérpretes usan el Lenguaje de Señas Americano (ASL) nuestros intérpretes son el medio para aprovechar este servicio al interpretar desde la Lengua de Señas Mexicana (LSM) al ASL.

¿Cómo?

El sordo que usa la LSM seña al intérprete, quien comunica (o traduce) lo que seña de LSM a ASL siendo mediador para que el video interprete pueda tanto hablar español o ingles al usuario oyente.

Actualización del Proceso de Nuestro Servicio

Nuestro Servicio Funciona de la siguiente manera:

El usuario Sordo acude a nuestras oficinas de Tijuana SVR. En dónde un asistente LSM llamará atravez de un video-teléfono para generar la llamada a alguna persona oyente a todo México.

La persona recibe la llamada y habla mediante los dos intérpretes hacia el usuario, estableciendo la conversación de esta forma y viceversa.